Friday, 28 February 2014


Turtle?

En inglés, hay dos palabras para hablar del animalito de la foto: turtle y tortoise. ¿Lo sabían? ¿Saben cuál es la diferencia entra las dos?

Una turtle (pronunciación: /ˈt3ːtl/) es una tortuga de agua. Los mayores de 25 recordarán a las populares Tortugas Ninja, que en inglés se llamaban Ninja Turtles y, si hacemos memoria, originalmente eran tortugas de agua.

Una tortoise (pronunciación: /ˈtɔːr.t̬əs/) es una tortuga de tierra, de las que todos hemos tenido alguna vez como mascota (aunque yo también he tenido turtles).

Did you have a tortoise or a turtle as a pet when you were kids? What was it called? Leave your comment below!

De yapa: ¿Qué tiene que ver una tortuga con una polera? Nada, pero en inglés, "polera" se dice turtleneck sweater.

Para recibir estas publicaciones por correo electrónico, ingresen su dirección en Follow by Email y aprieten Submit.

No comments:

Post a Comment

Followers

Blog Archive