Thursday, 9 May 2013

Alone or lonely?

Dos adjetivos que a veces se nos confunden. Alone significa "a solas" y lonely significa "solitario" y "con sensación de soledad". Veamos cómo se usa cada uno:

 1) Mary: Are you alone? I need to talk to you in private.
     María: ¿Estás sola? Necesito hablarte en privado.

2) Mary: Are you lonely working at home?
    María: ¿No te sentís sola trabajando en tu casa?
    Jane: No, because I live with my sister, so there's always someone.
    Juana: No, porque vivo con mi hermana, así que siempre hay alguien.

3) The Argentine coast gets pretty lonely in winter, with all the tourists gone.
    La costa argentina se pone bastante solitaria en invierno, sin todos los turistas.

Si les quedó alguna duda, you're not alone! Pueden dejar sus comentarios.

No comments:

Post a Comment

Followers

Blog Archive