Monday, 24 June 2013

Conductor?

¡No! Este hombre es un conductor de autobús o colectivo, sí, pero en inglés, "conductor" es driver. ¡A no confundir!

Driver también se usa para otros tipos de choferes. Para cualquiera que se ponga detrás del volante, básicamente. Algunos recordarán también la película Taxi Driver.

La palabra conductor, pronunciada /kənˈdʌktə/ también existe, pero se refiere a directores de orquesta. (Para escuchar la pronunciación, vayan a http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/conductor)

Entonces, recordemos: conductor = driver. See you next time!


Para recibir estas publicaciones por email, ingresá tu dirección debajo de Follow by mail, en la esquina superior derecha de esta página.

No comments:

Post a Comment

Followers

Blog Archive