Not
Rocket
Science
Ayer, estaba leyendo un artículo sobre bailarines y las cosas que pueden hacer para evitar lastimarse y me crucé con esta expresión tan curiosa: not rocket science.
¿Qué significa? ¿Cómo se usa?
1)
A: Can you change the channel some time this week?
B: I'm sorry! I don't seem to be able to.
A: It's not rocket science, you know? You just have to point at the TV and press the button.
2)
A: Look! I made a paper boat!
B: Congratulations...
A: What's with the tone?
B: Well, it's not exactly rocket science. Anybody can make a paper boat!
It's not rocket science es lo mismo que decir que algo "no es ninguna ciencia", es decir, que no es para nada difícil, que es muy fácil y cualquiera puede hacerlo. ¿Lo sabían? ¿Se les ocurren más ejemplos?
No comments:
Post a Comment